5/13/2006 3:44 pm
Last Read: 5/28/2007 3:31 pm
|
Estoy oiendo mi canción ... "En la terra humida escric, nena estic boig per a tu..."
Estoy viendo mi Barcelona iluminada en la noche.... puntitos de luz como luciernagas estáticas "pero dins la meva copa veig reflexada la teva llum"
Mi vista está aquí, presente... pero mi mente está muy muy lejana... "Em quedaré atrapat ebri d'aquesta llum..."
Mi mente está a miles de kilómetros.... mi mente está a tu lado ..... contigo.... "servil i acabat..boig per a tú"
Sé que no comprendes mi idioma... pero si entiendes muy bién el idioma universal del amor...
Como te añoro.... como te ansío... ".....boig per a tu"
Cuando pueda volver a sentir la caricia de tu voz... cuando vuelva a poder oir tu risa entonces....
Continuaré siendo feliz.... por que soy feliz desde el dia que te conocí
|
|
5/14/2006 2:15 pm |
Que lindo...
"""Continuaré siendo feliz.... por que soy feliz desde el dia que te conocí """
|
|
114 posts 5/15/2006 1:09 am |
Quoting Oasis_2006: Que lindo...
"""Continuaré siendo feliz.... por que soy feliz desde el dia que te conocí """
Gracias Oasis 2006 por tu cariñoso comentario. Cuando los sentimientos hablan...las palabras surgen, y en estos dias estoy repleto de sentimientos y emociones. Gracias por leerme y visitar mi espacio...sé bienvenida, ésta es también tu casa. Un fuerte abrazo
|
|
23930 posts 5/15/2006 1:52 pm |
Joan, mi querido Joan: La felicidad.. la felicidad así vivida vale la pena sentirla, vale la pena vivirla.. vale la pena porque sientes vida en la vida misma del ser que inunda tus sentidos...Por hoy.. no hay palabras.. solo sentimientos... Gracias por compartirlo con quienes te leemos.. Con todo cariño, Jackie
Jackie...♥ ♥
|
|
114 posts 5/16/2006 1:46 am |
Quoting gahia64: Joan, mi querido Joan: La felicidad.. la felicidad así vivida vale la pena sentirla, vale la pena vivirla.. vale la pena porque sientes vida en la vida misma del ser que inunda tus sentidos...Por hoy.. no hay palabras.. solo sentimientos... Gracias por compartirlo con quienes te leemos.. Con todo cariño, Jackie
Mi querida Jackie: Gracias...no tienes que darlas, al contrario, esas os las debo dar yo a vosotros por visitarme y leerme, y sobre todo a tí... por tanto y tanto que me das, por tus comentarios tan cariñosos, por tu presencia perenne, por tu gran amistad... GRACIAS soy un ser privilegiado por eso. Este rinconcito está dedicado a todos vosotros y aúnque en muchos de mis escritos subyace una presencia efectiva y real... de alguien muy querido para mí, también es cierto que puede hacerse extensiva a toda aquella persona que ama o ha amado alguna vez... y que aún tiene el deseo y la capacidad de amar de nuevo... todas esas personas pueden sentirse un poco reflejadas en mis escritos y a todas ellas se los dedico. Un abrazo muy fuerte
|
|
5/19/2006 9:02 pm |
Efectivamente, no entiendo parte del escrito; eso quiere decir que aun hay demasiado por aprender... pero efectivamente, tal como señalas el mensaje llega al lector porque es un lenguaje universal, "el lenguaje del amor" ese que demuestras al agradecer de manera implicita la felicidad que te proporciona tan solo por conocerle.
Muy bello, realmente bello.
|
|
5622 posts 5/19/2006 11:28 pm |
Como ame y he sido amada alguna vez, claro que puedo hacer un poco mio tu escrito.. y de hecho, sin entender las precisiones de tu idioma, tambien se puede nutrir uno de la esencia que mana de tus letras y tu sentir...
siempre subyace en lo que uno crea, el sentir hacia alguien real, o el recuerdo, la añoranza, la fe... todo ello se percibe tan sutil y profundamente, que pueden casi tocarse las vibraciones de tu alma al escribirlo.
Un mundo riquisimo el tuyo, que generosamente compartes con quienes vamos un poco mas alla de lo que se ve a diario, para aprender en quienes, como tu, tienen el don de la palabra y la expresion.
Un saludo mas.. seguire leyendote...
Adriana
|
|
114 posts 5/20/2006 7:11 am |
Quoting amanecer435: Efectivamente, no entiendo parte del escrito; eso quiere decir que aun hay demasiado por aprender... pero efectivamente, tal como señalas el mensaje llega al lector porque es un lenguaje universal, "el lenguaje del amor" ese que demuestras al agradecer de manera implicita la felicidad que te proporciona tan solo por conocerle.
Muy bello, realmente bello.
Gracias de nuevo amanecer por tus palabras, la parte del escrito que está en mi dioma (el catalán), son estrofas de una bella Canción titulada "Boig per tú" (Loco por tí), para mí es una preciosa obra de rock sinfónico, con una letra llena de contenido que habla de un amor lejano... (en la distancia o en el sentimiento) y lo mal que eso se sobrelleva. Pero para que los que no lo entendeis podais enlazar perfectamente la secuencia, os la voy a traducir en orden de línea...
"En la tierra húmeda escribo, niña estoy loco por tí" "pero dentro de mi copa veo (está) reflejada tu luz" "Me quedaré atrapado, ebrio de ésta luz" "servil y acabado. Loco por tí" "...loco por tí"
Un cariñoso saludo
|
|
114 posts 5/20/2006 1:33 pm |
Quoting cromascape1963: Como ame y he sido amada alguna vez, claro que puedo hacer un poco mio tu escrito.. y de hecho, sin entender las precisiones de tu idioma, tambien se puede nutrir uno de la esencia que mana de tus letras y tu sentir...
siempre subyace en lo que uno crea, el sentir hacia alguien real, o el recuerdo, la añoranza, la fe... todo ello se percibe tan sutil y profundamente, que pueden casi tocarse las vibraciones de tu alma al escribirlo.
Un mundo riquisimo el tuyo, que generosamente compartes con quienes vamos un poco mas alla de lo que se ve a diario, para aprender en quienes, como tu, tienen el don de la palabra y la expresion.
Un saludo mas.. seguire leyendote...
Adriana
Adriana, claro que puedes hacer tuyo mi escrito, no solo porque amaste y fuíste amada; sinó porque percibo en tus palabras que, como digo en una respuesta en este mismo hilo, tienes el deso y la facultad de amar de nuevo o seguir amando. Por eso mismo entendeis estos escritos hechos de trocitos de amor y sentimiento. No tienen otro valor que ese creedme.
Un abrazo
Joan
|
|
5/26/2006 2:36 am |
Bellas palabras y bello tu idioma, amigo ... tan dulce que embriaga la esencia de sus palabras:
"En la terra humida escric, nena estic boig per a tu..." "pero dins la meva copa veig reflexada la teva llum" "Em quedaré atrapat ebri d'aquesta llum..." "servil i acabat..boig per a tú" ".....boig per a tu"
Y sí ... al seguir su cadencia ... te lleva a ese tú.
Un placer haberte leído y descubierto. Gracias por compartir tan bello poema, khilya 
|
|
114 posts 5/27/2006 10:48 am |
Quoting Khilya: Bellas palabras y bello tu idioma, amigo ... tan dulce que embriaga la esencia de sus palabras:
"En la terra humida escric, nena estic boig per a tu..." "pero dins la meva copa veig reflexada la teva llum" "Em quedaré atrapat ebri d'aquesta llum..." "servil i acabat..boig per a tú" ".....boig per a tu"
Y sí ... al seguir su cadencia ... te lleva a ese tú.
Un placer haberte leído y descubierto. Gracias por compartir tan bello poema, khilya 
Khilya, Gracias por tus palabras, me ha encantado que te haya gustado mi idioma (el catalán), és cierto que para mí tiene una sonoridad especial... Aúnque todos los idiomas son bonitos si reflejan pensamientos y emociones humanamente positivos, pues un idioma es eso... un vehículo de transmisión de sentimientos y emociones.
Gracias también por tu deseo final... ojalá me lleve a ese "tu" sea cual sea y esté donde esté.... Aúnque de momento lo tengo dificil, jajaja.
Sé bienvenida a ésta tu casa.... y muchísimas gracias por venir a visitarnos, a partir de ahora ya eres parte de ella.
Un gran abrazo
Joan
|
|
5792 posts 5/29/2006 7:59 am |
Hola Bakito!
ciertamente hay idiomas universales que no son susceptibles de traducción...
el idioma del amor y la música son algunos de ellos...
el idioma de los gestos,de la mirada,de la respiración etc,hablan a menudo por nosotros verdad?
un agrado visitarte,saludos amigo
CORY/
|
|
114 posts 5/30/2006 2:50 pm |
Quoting LADYviene: Hola Bakito!
ciertamente hay idiomas universales que no son susceptibles de traducción...
el idioma del amor y la música son algunos de ellos...
el idioma de los gestos,de la mirada,de la respiración etc,hablan a menudo por nosotros verdad?
un agrado visitarte,saludos amigo
CORY/
Hola LADY:
Bienvenida a ésta tu casa; tienes toda la razón hay idiomas universales, y además, és curioso, éstos idiomas se complementan entre sí... todos ellos forman un único lenguaje... el de los sentimientos, cuya sola palabra és AMOR, en todas sus vertientes, amor a la belleza, al prójimo, a los amigos, al ser querido, a los hijos, a los padres... y tantas y tantas facetas distintas y complementarias.
Éste sentimiento que como humanos que somos... a veces malinterpretamos, a menudo nos vuelve egoístas.... pero que és tan sublime que como dijo un gran avatar "Solo por amor seréis salvos...".
Un abrazo amiga y como ya te dije aquí tienes tu casa.
Joan
|
|
4 posts 6/29/2006 3:49 pm |
Precioso¡¡¡ Cuanta pasión y a la vez ternura. Tus letras como si tendieran la mano invitan a conocer esa ciudad y el idioma que amas y también, por qué no, despiertan celos o más bien deseos de poder inspirar esos versos.
|
|
114 posts 7/4/2006 2:54 pm |
Quoting mar059: Precioso¡¡¡ Cuanta pasión y a la vez ternura. Tus letras como si tendieran la mano invitan a conocer esa ciudad y el idioma que amas y también, por qué no, despiertan celos o más bien deseos de poder inspirar esos versos.
Hola mar:
Gracias, gracias mil por tu comentario son palabras salidas del corazón y aúnque tenían un destinatario, también las dediqué a todas aquellas personas que han amado, aman o esperan poder amar sinceramente, entregando su cuerpo, su alma y sus sentimientos a la otra persona sin ningun tipo de reserva. Si te has sentido identificada con ellas es seguro que también te las dedico a tí.
Un beso
Joan
|